孟铎，这位30岁的老将，曾入选中国男篮国家队，因近年身体状况欠佳，于16日晚无奈选择退役，其所效力的深圳男篮发表公告宣布此决定，公告还称，孟铎退役后将与篮球再续前缘，现已在俱乐部担任领队一职 。
孟铎个人微博截图
2006年，孟铎开启CBA生涯，他球风劲爆，有“小韦德”之称，他先后效力于东莞（深圳男篮前身）、新疆、广东以及深圳，他还入选过中国男篮国家队，2019年，他随广东夺得冠军，获得首枚CBA总冠军戒指，之后重返深圳。
深圳男篮官微截图
深圳男篮官微里，有一份公告，名为《“小韦德”孟铎宣布退役》，公告里这样写着：
30 岁的孟铎将退役之事亲口说出，这让很多人感到诧异 ，谈及作出退役这个艰难的决定 ，孟铎给出了这样的答案球迷网，他表示其实纠结了很久 ，很多人都建议他再打两年 ，他自己身体也确实可以坚持打 ，但是最近这两年身体的伤病劳损情况很严重 ，这让他觉得心有余而力不足了 因为膝盖周围肌腱严重劳损跟退化 ，即使回到球场他也没办法百分百的发力 跟享受那份在球场给他带来的快乐 。
伤病残酷，可这却是每位运动员都必须面对的事实 ，2012年底，孟铎前交叉韧带断裂 ，他进行了长达10个月的康复治疗 ，以犀利突破闻名的他为早日重返赛场开始苦练外线三分 ，同时为延长职业生涯 ，他对自己的饮食起居要求极其苛刻 ，大伤之后的他更清楚科学自律的饮食与训练对职业运动员有多重要 。
2020年夏天，孟铎与相恋多年女友刘格婷（原广东女篮队员，2018至2019赛季总冠军成员）许下相爱一生诺言，走进婚姻殿堂之时他有了家人的牵挂。
哪有人能够轻轻松松就成功，要是你打算于篮球这条路上去崭露头角，那就得付出对应的努力，同样也得割舍许多。“我觉着我们这个职业多数爸爸都没办法伴着孩子成长，鉴于联赛周期挺长，有好多比赛要去打”。身为准爸爸的孟铎并不愿错过孩子的成长。
2020年，是注定不平凡的一年，就在这样一个特殊年份里，孟铎选择结束自己的CBA职业生涯，从2005年加入，用时队史最快4个月升入一队，2006年开始征战CBA联赛直至2020年，孟铎的职业生涯大多时间在新世纪度过，他代表球队出战285场比赛，曾作为队长的他和球队一起经历过高光时刻，也在低谷中摸爬滚打过，他把自己最好的年华都奉献给了球队。
外界对孟铎的评语有突破犀利、大心脏，在场上具备精准跳投以及出色的组织能力 ，还有“小韦德”等等 。谈及职业生涯最为难忘之一的时刻 ，孟铎说道 ：“有着太多太多的回忆 ，2008 - 2009赛季我们是以单外援的形式打进了四强 ，那个赛季在对阵山西的比赛中我拿到了职业生涯新高的38分 ，2010 - 2011赛季球队拿到了历史最好成绩的第三名 ，2016 - 17赛季对山西上半场投出了9记三分 ，以下克上在客场逆转了上海 。有着太多精彩的比赛让我回忆不过来了 。”
曾经身为国手的孟铎，在2011年入选了国家队以及国奥队，2017年5月，孟铎入选了改制后的中国男篮红队且担任国家队队长，一次次历经成功与挫败，却从未放弃对篮球的热爱以及对自身的信心，点滴因素决定了你人生的下个阶段，始终相信付出跟回报是成正比例关系的，夏训、联赛、全运会预赛附加赛，完成一个个目标，阔别国家队五年的我再度归来，为祖国效力的荣誉感再次熊熊燃烧，下一个目标正在召唤我 ！”孟铎当时在微博上写道。
用优秀、良好、中等评定的话，孟铎职业生涯能用优秀形容，他担任球队队长，入选全明星南区阵容首发，入选国家队，在转会广东宏远期间拿到总冠军。要说遗憾，一个是没为新世纪拿下一个冠军，还有就是自己孩子没看到爸爸在球场打球，但是。可这就是人生，不完美或许更让人记忆难忘。
CBA 职业生涯经历了十四年，谈及效力多年的新世纪男篮，孟铎表示，感谢俱乐部对自己的培养与付出，使自己一直对篮球秉持着不忘初心的态度，过去是这样，现在是这样，未来同样会是这样，一次次跌倒又爬起，这离不开身后球迷的支持，很感谢感恩他们一直以来的支持跟喜爱，不论何时他们都在身旁为自己加油打气，尽管篮球场上看不到本人打球的模样了，但换一种身份自己也会时常出现在大家眼前的。
时至今日，孟铎将要告别自身职业球员身份，去开启人生全新阶段，未来有着无限可能。谈到未来规划时，孟铎表示，还是离不开篮球，如今在俱乐部担任领队，想要多学习一些新事物，比如球员发展方面，全国选拔青少年苗子方面，俱乐部公益活动方面，对于球队品牌文化推广及运营方面比较感兴趣 。
to Meng Duo for his over the years. The will come to an end. Meng Duo's has ended, yet the next of his has just begun. Wish him all the best in the ! (The End) 你提供的内容存在一些混淆，原句是中文，这里却出现了英文单词，根据要求不能穿插英文单词，以下是纠正后的改写：感激孟铎多年来毫无保留所付出的，宴席终会散，孟铎球员生涯完结了，不过他职业的下一篇章才刚开启，祝愿他未来诸事顺遂！(完) 按照要求超级拗口难读的改写为：因孟铎多年来那毫无遗漏地给出贡献，筵席终将散完，孟铎球员生涯告终了，只是他职业的后续篇章才刚起始，祈愿他往后所有方面都顺遂！(完)
