埃尔文-约翰逊被称为“魔术师”,这个外号在他读约翰逊高中时就广为人知了,因为他那华丽全面、令人惊叹的球技,还有后来他开创的Show Time风格,都完全配得上这个称号,这个外号已经深入人心,许多人都已经记不起他真正的名字“埃尔文”了。

艾伦-艾弗森刚进入NBA联赛,他体表仅有一个纹身,图案是条斗牛犬,上面刻有“the”字样,这个字样同时是他名字的谐音。

安东尼的英文名字是卡梅罗·安东尼,这个翻译过来就是他的原名。他的英文外号源自名字中的Melo,这个外号与Melon(甜瓜)读音相近,因此中文里被翻译成了“甜瓜”。这个中文外号与他的性格和样貌都很相称,属于那种让人一见就喜欢的人,所以一旦流行开来,就被大家广泛使用了。

安德烈-基里连科来自AK47闻名遐迩的枪械产地,他的球衣号码选用了47,而他名字的首字母缩写恰好也是AK。

本·华莱士:大本钟 除了跟名字有关以外,也是形容他的防守。

保罗-皮尔斯:真理01赛季凯尔特人107-112输给湖人,那场比赛皮尔斯19次出手命中13球,得到42分,奥尼尔赛后表示:“我了解他球迷网,但没料到他能发挥得如此出色,保罗-皮尔斯就是真正的核心。”)

邓肯:石佛,佛意味着内心平和,神情淡然,具备万物于我眼中,稳如磐石般的气概,而石头象征着敦厚质朴,面对任何境遇,依然坚定沉着,这两种特质在邓肯身上鲜明地表现出来,至于呆呆,你们明白的。

格林:寓意深远 Green发音类似追逐梦想,格林在第二轮选秀中位置靠后,他的身高体重条件对于大前锋岗位而言并非突出,但他凭借持续不断的努力开创了突破常规的大前锋风格,并且在上一年协助勇士队赢得了总冠军,因此格林在中国球迷中获得了追梦格林的别称。

吉诺比利有个外号叫妖刀,因为他步法和传球很特别,被大家称作妖刀,后来他的头发越来越少,现在剃成光头,又被大家称作秃子,他也被比作阿根廷雄鹰,他的动作充满诡谲奇幻的感觉,传球也很有技巧,让人印象深刻

贾巴尔:天钩由勾手这个投篮方式而来的,不过他勾得有点离谱了


科比被称为黑曼巴,这个外号源自他极具攻击性的打法,同时他也被称作小飞侠,这个称呼广为人知。黑曼巴是自然界中最为凶猛、致命的蛇种,两者形象高度契合。科比本人曾在访谈中首次使用这一称号,并迅速获得了大众的认可。

凯文·加内特——狼王 森林狼时的王牌啊

考辛斯表示,表妹考神的英文名字,其英文原意是指堂兄弟姊妹,里面包含了表妹的含义,因为带有亲昵的称呼,所以人们就称她为表妹。

库里拥有神童般的清澈眼眸,球技自成体系,时常即兴舞动,因此得名“金州舞王”。

卡尔-马龙:邮差稳定的表现如同邮递员送信般风雨无阻

克里斯-安德森在鸟人夏季联赛中表现抢眼,他经常腾空而起拦截对手的每一次出手,因此获得了“鸟人”的称号,后来安德森干脆在双臂上纹上了翅膀图案。

加里-佩顿在1993年西部决赛中,有效遏制了太阳队后卫凯文约翰逊的发挥,他的一个堂兄弟形容这一幕说,那感觉如同手套包裹着篮球

沙奎尔-奥尼尔,外号叫大鲨鱼,也被称为超人,大亚里士多德,大柴油机,大仙人掌,他的绰号数量似乎不少,与他庞大的身躯相称,奇妙的是,他每次给自己取的别名,都和他当时的境况颇为一致,这或许是他能成为NBA搞笑担当的重要因素之一。

韦德被称为闪电侠,这个称号源自他的前队友奥尼尔,奥尼尔用这个外号来比喻韦德行动如电般的迅速,他的速度非常快。

詹姆斯在美国被称为“国王”,这源于英国的詹姆斯一世国王,这体现了球迷对他的喜爱,同时,他带领的球队名为“骑士”,作为骑士的统治者,自然就是国王,在中国,我们根据本土文化,亲切地称呼他为“小皇帝”。
