10月12日,依据北京时间,已卸任中国篮球协会负责人的姚明,在参与NBA与中国举办的赛事时,应美国国家广播公司之邀进行了访谈。

篮球联赛已经连续六年没有在中国境内开展活动,不过即将到来的周末,布鲁克林篮网队和菲尼克斯太阳队会进行两场对决。您是否对促成此事有所贡献?
在我看来,NBA其实从未真正离开。
了解,NBA不断借助众多传播渠道,在中国保持高热度,对成百上千万的球迷和年轻球员产生显著影响,球迷们依旧熟悉联盟新涌现的球员,我持续留意着联赛的动态。
赛事得以再次举办,主要得益于NBA联盟的推动,以及蔡崇信(篮网老板)、马特-伊什比亚(太阳老板)等众多球队管理者的付出。火箭队明年将再次来到中国进行比赛,这让我感到非常高兴,也热切盼望能和老朋友们再次相聚。这一成果是中美各方共同协作的结果,也正说明人们对于这项体育项目始终抱有极大的热情。
当今世界局势错综复杂,您觉得篮球这类运动能够充当连接的纽带吗?它又能在体育领域内起到沟通的媒介作用呢?
我们喜爱篮球、喜爱运动,是因为在比赛场合中,规矩容易理解、情形一目了然。然而我们也明白现实生活更为纷繁,正因为这样,人们更加看重体育的内涵——借助公正对决,我们既能进行猛烈较量,也在对抗中互相敬重。这就是体育的根本意义。
对于本周末即将举行的NBA赛事,您最期待什么?
我最盼望能再次见到许多老朋友。比如篮网队担任助理教练的朱万-霍华德,他曾经和我是火箭队的队友;还有在球员工会任职的安德烈-伊戈达拉,我打算找他谈谈我的养老金相关事宜,说笑一下,当然还会进行更多互动交流。
在中国,篮球对年轻一代来说应该是最受欢迎的运动吧?
确实,我手头存有从前在CBA任职期间积累的资料,能够证实篮球是青少年群体最偏爱的体育运动。这是个积极的信号,相当积极的信号。这表明我们蕴藏着极为丰富的潜质有待发掘,同时也说明篮球正逐步成为全球性运动在中国扎根发展。

您曾经是NBA球员,这是否也让国人对NBA更加喜爱?
实际上NBA在我加入时它已经成立了。迈克尔-乔丹,更早之前还有拉里-伯德、J博士、威尔特-张伯伦等等,这些名字注定会永远光辉。
我深感荣幸参与这段过往,往后来者接踵而至,尤其是最近归队开拓者队的那位中国新秀杨瀚森。
我以为这说明了众多球员相继希望在此顶级赛场上与全球顶尖选手较量,篮球联赛仿佛一个广阔的舞台,吸引着世界各地的篮球奇才。
您刚才提到NBA一直都在,可是在这个一流的职业篮球组织没有参加中国季前赛的时候,中国基层乡村的篮球活动反而开展得非常活跃。您是否了解过“村BA”?
这充分说明篮球运动广受欢迎。你瞧,既要有投入不菲的专用场地,也能在乡间空地放上篮架就开始比拼。我见过一些影像资料,也亲自去现场看过——有人挤在车里面就是为了观看赛事。那些观众和运动健儿的狂热确实令我感动不已,就算没有体面的队服球迷网,依然能体会到他们真挚的迷恋。
您已不再担任CBA主席一职,现在主要忙于发掘和栽培年轻篮球选手,为篮球领域输送新鲜血液,并帮助他们提升技能,推动篮球运动的发展。
这个问题值得深思。我目前离开了主要工作,获得了真正的休整机会,得以经常和亲人在一起,这对我也同样关键。
关于前景,我不断琢磨怎样为篮球领域继续出力。我也清楚,篮球自身也在持续演变,我必须跟上它的进步节奏。如今这项运动和我二十年前认知的不一样了,好比参照两百前的篮球章程——由创始人詹姆斯-奈史密斯博士拟定的那第一条十三项准则,篮球始终在变化。我如同初学者,始终在钻研篮球的演进方式,并且不断琢磨自己能够为此贡献什么。

2002年,休斯顿火箭队选中您,您迅速成为万众瞩目的体育明星和全国偶像。我们好奇,未来中国能否再现像您这样的篮球天才?要造就一位新的亚洲篮球巨星,究竟需要哪些要素?
这个问题很值得探讨。不妨换个角度想想:我们年少时真能完全听从长辈的指导吗?答案往往是否定的。因此年轻人应当勇敢地探索属于自己的方向,开辟一片新天地。我更倾向于当啦啦队员,在关键时刻给予支持,这样的角色或许更符合我的本分。